Ассирийские поговорки
1
2
3
4
Ассирийские поговорки
Ангел смерти - словно хромой осел: останавливается у каждой двери
Бог смотрит на высокие горы и дарует им вечные снега
Была бы голова, а шапку из Багдада доставят
В молодости и у нас звенели браслеты
В одной голове всю человеческую мудрость не уместить
В своём доме каждый царь
Везут буйволы, а скрипит повозка
Весельчак не любит скучных людей
Вещи похожи на своего хозяина
Виноградная лоза вьется и вокруг деревьев, и вокруг палок
Вода всю мельницу унесла, а ты спрашиваешь, где желобок
Вор во время кражи взывает к Аллаху
Воробей в руках лучше журавля в небе
Где телята, там и коровы
Говорили про волка, а волк у порога
Голодная курица во сне видит просо
Голодной курице просо снится
Гость без приглашения не дождется уважения
Днем он монах, а ночью - в наших объятиях
Дружба царствует без закона и меча
Если ты курица, то почему несешь гусиные яйца
Если у одного котла хлопочут два повара, обед пригорает
Если хочешь помочь правде, подружись с ложью
Есть такая птица, которая никогда не поёт, а уж если запоёт, то дурным голосом
Ёж называет своих детёнышей ватой
Женский меч никогда не ржавеет
Живая лиса дороже мертвого льва
За каждым спуском есть подъём
Запоет петух или нет - все равно солнце взойдет
Звуки барабана хорошо слушать издали
Знал бы, где упаду, подстелил бы сено